бланк для счётов

1) Общая лексика: бланк для счётов, фактур, накладных, бланк для фактур, название и адрес организации, печатаемые на бланке, бланк счета фирмы (с указанием фирменного наименовани), шапка (документа)

2) Экономика: бланк накладной, бланк счета (и т.п.)

3) Патенты: бланк счёта фирмы

n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний

1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером

═════════■═════════

accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані

═════════□═════════

data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані

1) список, перечень, каталог; опись, реестр

2)

а) график, программа, план

- on schedule

б) расписание ( на транспорте)

3) юр. дополнение, приложение (к какому-л. документу)

4) повестка дня

5) брит. бланк для заполнения налоговой декларации

6) тех. режим ( работы)

1) составлять список, опись; вносить в каталог, список

2) составлять расписание, график

3) назначать, намечать, планировать

slip [slɪp]

1. n

1) скольже́ние; сполза́ние

2) оши́бка, про́мах;

3) ни́жняя ю́бка; комбина́ция ( бельё)

4) чехо́л ( для мебели); на́волочка (тж. pillow slip)

5) тех. уменьше́ние числа́ оборо́тов ( колеса и т.п.); пробуксо́вка; скольже́ние ( винта)

6) мор. э́ллинг, ста́пель

7) (обыкн. pl) сво́ра ( для охотничьих собак)

8) листо́к, бланк; ка́рточка ( регистрационная и т.п.);

9) дли́нная у́зкая поло́ска (чего-л.); лучи́на, щепа́;

10) побе́г, черено́к; отро́сток;

11) амер. дли́нная у́зкая скамья́ ( в церкви)

12) pl театр. кули́сы

13) геол. сдвиг; смеще́ние

14) полигр. гра́нка ( оттиск)

15) pl пла́вки

16) поэт. о́тпрыск

◊

there is many a slip ' twixt the cup and the lip ≅ не говори́ «гоп», пока́ не перепры́гнешь

;

2. v

1) скользи́ть; поскользну́ться;

2) проскользну́ть; исче́знуть

3) вы́скользнуть; соскользну́ть (тж. slip off);

4) ошиба́ться;

5) ухудша́ться, уменьша́ться

6) су́нуть (руку в карман, записку в книгу и т.п.);

7) спуска́ть ( собак)

8) вы́травить ( якорную цепь)

9) выпуска́ть ( стрелу)

10) буксова́ть ( о колёсах)

11) вы́кинуть ( о животном)

12) спуска́ть пе́тлю́ ( в вязании)

13) ускользну́ть (тж. slip away);

the dog slipped the chain соба́ка сорвала́сь с цепи́

;

it has slipped my attention я э́того ка́к-то не заме́тил

;

it slipped my memory, it slipped from my mind я совсе́м забы́л об э́том

;

14) проноси́ться, лете́ть ( о времени; тж. slip away)

15) пла́вно переходи́ть (из одного состояния в другое, от одного к другому);

slip along разг. мча́ться;

а) уйти́, не проща́ясь;

б) ускользну́ть;

в) проноси́ться, лете́ть ( о времени);

slip by бежа́ть ( о времени);

а) незаме́тно войти́;

б) вкра́сться ( об ошибке);

а) сбро́сить ( платье);

б) ускользну́ть;

в) соскользну́ть;

slip on наки́нуть, наде́ть;

а) бы́стро сбро́сить с себя́ ( одежду);

б) соскользну́ть;

в) вы́скользнуть, незаме́тно уйти́;

г) сорва́ться (тж. перен.);

he let the name slip out и́мя сорвало́сь у него́ с языка́

;

а) разг. соверши́ть оши́бку;

б) споткну́ться

◊

to slip one's trolley амер. свихну́ться

1. [strıp] n

1. 1) длинный, узкий кусок; лента; полоска

2) спец. штрипс

2. полоса ( земли); участок

3. рассказ в картинках ( в газете; тж. comic strip, strip cartoon)

4. тех.

1) планка

2) прокладка

3) полоса, лента; полосовое железо (тж. strip iron)

5. ав. взлётно-посадочная полоса (тж. air strip, landing strip)

6. спорт. дорожка ( для фехтования)

7. аэрофотосъёмочный маршрут (тж. flight strip, photographic strip)

8. стрип ( компьютерный бланк)

2. [strıp] v

1. 1) раздевать; снимать; срывать ( одежду; тж. strip off)

2) раздеваться (тж. strip off)

3) метал. раздевать ( слиток)

2. 1) сдирать, обдирать; счищать; снимать; обнажать (тж. strip off)

2) сдираться; сниматься; счищаться

3. (of) лишать (чего-л.); отбирать (что-л.)

4. грабить; отнимать

5. исполнять стриптиз; раздеваться под музыку

6. разбирать, демонтировать

7. тех. срывать резьбу

8. горн. обнажать, вскрывать; разрабатывать открытым способом

9. метал. раздевать ( слитки)

10. хим. отгонять лёгкие фракции

11. с.-х. трепать ( лён или пеньку)

12. с.-х. выдаивать до конца

13. с.-х. отделять среднюю жилку табака

14. рыб. выдавливать (икру, молоки)